Ouvrant difficilement les yeux, la jeune Cassie sortait de ses rêves. Déjà au réveil elle râlait, elle accusait ses rideaux de ne pas être occultant ou sa cafetière de ne plus avoir de café. Elle était comme ça la jeune femme, toujours à râler pour n'importe quoi. Elle prenait finalement un verre de jus d'orange, puis elle regagnait son balcon pour fumer une petite cigarette. Elle n'était pas de bonne humeur, puisqu'elle n'avait pas assez dormi, il n'était que dix-heures. C'est donc assez rapidement qu'elle fonçait sous la douche pour se préparer à sortir. Elle enfilait un simple jean bleu avec un tee-shirt noir et des bottines plates. Comme à ses habitudes, elle optait pour son perfecto cuir, son indispensable. Cassie se décidait à rejoindre le centre commercial, à pied, puisqu'il n'était pas si loin que ça, histoire d'acheter les bricoles qui lui manquaient chez elle. Aujourd'hui, elle était dotée d'une telle flemme que même une vodka ne la remettrait en forme. Elle parcourait donc les rayons, râlant parce que son shampoing ne s'y trouvait pas. S'avançant vers une vendeuse du magasin, elle lui tapotait le bras pour qu'elle se retourne. « C'est pas possible, à chaque fois que j'ai besoin de shampoing, il n'y en a pas en rayon, faite votre travail bordel ! » « Désolée madame, nous n'en avons plus en stock. » « Et bien indiquez-le, c'est votre travail non ? » Vociférait-elle en quittait le magasin pour rejoindre la galerie. Soupirant fortement, Cassie apercevait Apple au loin, elle affichait son plus beau sourire, s'approchant d'elle, d'un pas précipité. « Apple ! » Criait-elle pour qu'elle se retourne. Elle marchait jusqu'à elle, lui claquant une bonne bise sur les deux jours. « Comment vas-tu ? » Bien ou mal, au fond, elle s'en contrefichait, c'était juste pour embarrasser Reagan qu'elle agissait ainsi avec la brunette.